L'aumento della domanda per alimenti e vini italiani insieme alla passione per la cucina internazionale in Cina sta portando un crescente numero di aziende ed investitori cinesi a cercare il contatto con i produttori italiani. La comunicazione in lingua può aumentare la propria visibilità e facilitare in modo significativo le trattative con i potenziali business partner cinesi.
Si offrono:
- localizzazione del brand e di materiali marketing in maniera tale da assicurare che siano valorizzati dai consumatori cinese;
- traduzione precisa di testi, cataloghi, depliant che richiedono una buona conoscenza dei processi di produzione di alimenti in generale e di prodotti specifici, come vino ed olio d'oliva;
- revisione e editing di testi già tradotti per garantire un risultato finale professionale;
- interpretariato consecutivo durante trattative, visite e incontri d'affari.
Clienti diretti e indiretti:
La Torrente, Lazio Innova - Regione Lazio, Cincinnato soc coop a r.l, Domo Finance.