Il turismo outgoing cinese sta diventando quello più grande al mondo e per i fornitori turistici, diventare "Chinese friendly" è la chiave per cogliere quest'opportunità. Il primo passo per raggiungere questo traguardo è comunicare il valore della propria attività nella lingua e nei modi dei clienti cinesi.
Si offrono:
- localizzazione di siti web e di app in maniera tale da assicurare che siano ben accolti dalla clientela cinese;
- traduzione attenta di guide, brochures e di materiali marketing destinati ad una clientela esigente ed appassionata dell'arte e della cultura italiana;
- traduzione di materiali per alberghi e ristoranti, come menù, guide ai servizi e depliant;
- la revisione e editing di testi già tradotti per assicurare un ottimo risultato finale;
Traduzioni pubblicate:
- Guida Turistica della città di Fiumicino pubblicata dal Comune di Fiumicino;
- Guida turistica mobile Own your own (disponibile sull'App Store).